Art Spiegelman dice que Marvel quería que el veterano artista veterano de Marvel

, Art Spiegelman, dice que retiró un ensayo que escribió para un próximo libro sobre la historia de Marvel después de que el editor le pidió que redujera una referencia de Trump. Editorial La Sociedad Folio encargó a Spiegelman que escribiera el ensayo, pero solicitó la edición mientras afirmaba que Marvel quería seguir siendo “apolítico”. Marvel hizo algo similar con el ensayo de Mark Waid.

¿Quién es Art Spiegelman?

Es mejor conocido por escribir la novela gráfica Maus, un relato de la experiencia de su padre sobreviviendo al Holocausto. La novela toma su título de la caracterización de los jugadores. Por ejemplo, representa a todos los personajes judíos, como su padre, como ratones. Mientras tanto, los alemanes se representan como gatos y polacos como cerdos.

Spiegelman serializó la novela de 1980 a 1991 en una revista cómica, Raw, que él y su compañero crearon Mouly. Después de que el New York Times le dio a la serie una crítica brillante, Pantheon Books lo recogió para publicar. Después de que lo lanzaron, ganó un Premio Pulitzer, el premio especial en Letters.

A pesar de la aclamación, Spiegelman no es ajeno a la controversia. Las traducciones del libro están disponibles en numerosos países, pero el libro ha enfrentado resistencia. Por ejemplo, el periodista polaco Piotr Bikont estableció una editorial para distribuir el libro en Polonia. En respuesta, las multitudes se reunieron fuera de su oficina y quemaron copias. Desacabado, Bikont se puso una máscara de cerdo y ondeó.

Maravilla en la edad de oro

Imagen a través de DC Comics

La Folio Society encargó a Spiegelman que escribiera el delantero para Marvel: The Golden Age 1939-1949, esperado este otoño. En el ensayo, Spiegelman escribe sobre cómo los eventos durante ese tiempo inspiraron el trabajo de Marvel. El frot para el editor, aparentemente, fue la comparación de Spiegelman del presidente Trump con un villano de Marvel. Según Spiegelman, su ensayo contenía la línea: “En el mundo demasiado real de hoy, el numeroso villano del Capitán América, el cráneo rojo, está vivo en la pantalla y un cráneo naranja persigue a Estados Unidos”.

Después de entregar su ensayo, escribe Spiegelman, la Sociedad de Folio le pidió que cortara esa línea. Su razonamiento, dice, no es solo que Marvel quiere ser apolítico, sino que “no permite que sus publicaciones adopten una postura política”. Spiegelman, pensando que fue un poco demasiado para una “referencia anodina”, retiró su ensayo.

¿Marvel es apolítico?

Capitán América ciertamente no es político, imagen a través de Marvel

La broma, por supuesto, es que una postura apolítica para Marvel sería relativamente nueva. En la era de oro, el libro supuestamente conmemora, los cómics estaban plagados de temas políticos. Siempre porque entonces, se han utilizado para hacer numerosas declaraciones políticas. Como escribe el propio Art Spiegelman:

… Los pioneros detrás de este medio embrionario con sede en Nueva York eran predominantemente judíos y de orígenes étnicos minoritarios. No se trataba solo de Siegel y Shuster, sino toda una generación de inmigrantes recientes y sus hijos, aquellos muchos susceptibles a los estragos de la excelente depresión, que estaban especialmente en sintonía con el surgimiento del antisemitismo virulento en Alemania. Crearon el American übermenschen que luchó por una nación que al menos nominalmente daría la bienvenida nominalmente ‘su cansado, sus pobres, sus masas acurrucadas que anhelan respirar totalmente gratis …‘

Como tal, es probable que esta nueva postura obvia tenga una explicación fácil. Ike Perlmutter, presidente de Marvel, es un amigo desde hace mucho tiempo del presidente. Por lo tanto, cortar la línea puede ser menos sobre política en general y mucho más sobre un político específicamente. Y eso es solo … impolítico.